руз:
    day

рузафзун:
    increasing daily, increasing

рузгор:
    time (portion of history), providence

рузи мабодо:
    rainy day [fig], day of judgement

рузнома:
    newspaper

руз:
    1. день, дневное время; 2. число, дата; .день, сутки; 4. время, пора; 5. кн., пер. судьба, доля; удел; 6. пер. жизнь, доля; ~и бозор а) базарный день; б) воскресенье; ~и истирохат выходной день; ~и кор рабочий день; ~и меҳнат трудодень; ~и охирини мох по

руза:
    рел. пост (мусульманский); ~ гирифтан (доштан) соблюдать пост; ~ шикастан, ~ хӯрдан нарушить пост

рузадор:
    постящийся, соблюдающий пост

рузадори:
    пост, соблюдение поста

рӯзакушоӣ:
    прекращение поста; разговенье

рузафзун:
    увеличивающийся, возрастающий с каждым днём; пешрафти ~и чомеа поступательное развитие общества

рӯзахӯр:
    нарушающий пост, не соб-людающийпоста

рузахури:
    нарушение поста, несоблюдение поста

рӯзбайъ:
    1. подённый; сдельный; музди ~ подённая плата; 2. подённо; сдельно; ~ кор кардан работать на подёнщине; работать сдельно

рузбеҳ:
    кн. счастливый, благоденствующий