умед:
    hope

умедвор:
    hopeful

умед:
    1. надежда, упование; чаяние; ~у орзу желания, надежды и стремления; ~ бахшидан 4 вселять надежду, подавать надежду; ~ кандан аз касе, чизе, не надеяться на кого-л., что-л., потерять надежду на кого-л., что-л.; ба ~и касе, чизе шудан надеяться на кого-л.,

умедбахш:
    подающий надежды; вселяющий надежду

умедвор:
    1. надеющийся, возлагающий надежды; 2. пер. беременная; ~ будан надеяться, пребывать в надежде; ~ кардан (сохтан) обнадёживать; ~ шудан а) надеяться, обретать надежду, уповать; рассчитывать; б) пер. забеременеть

умедвори:
    надежда; упование, чаяние

умедворкунанда:
    обнадёживающий

умедворона:
    1. с надеждой; 2. преисполненный надежды, полный надежды; нигоҳи ~ взгляд, полный надежды

умедгоҳ:
    надежда, опора